Als je een echt goede vertaling Engels nodig hebt moet je bij Tim zijn. Tim heeft, alweer een aantal jaren geleden, voor mij een belangrijke tekst van het Nederlands in het Engels vertaald.
Hij heeft dit fantastisch gedaan, ik kan hem aan iedereen aanbevelen.
Er zijn vast wel meer goede vertalers. Pluspunten: Hij is een geweldige vertaler, maakt echt iets fraais van je tekst
werkt snel, houdt zich goed aan de afspraken wat betreft deadlines.
Verder is hij goed bereikbaar
En wat ook belangrijk is: hij is Engelsman, dus een native speaker, gebruikt 'echt' Engels, dat is toch echt iets anders dan het Engels van een Nederlander die op school Engels heeft geleerd. Minpunten: is zou er geen kunnen noemen.
1 Review Plaats review
Annelien van Amelsfoort
|Als je een echt goede vertaling Engels nodig hebt moet je bij Tim zijn. Tim heeft, alweer een aantal jaren geleden, voor mij een belangrijke tekst van het Nederlands in het Engels vertaald.
Hij heeft dit fantastisch gedaan, ik kan hem aan iedereen aanbevelen.
Er zijn vast wel meer goede vertalers. Pluspunten: Hij is een geweldige vertaler, maakt echt iets fraais van je tekst
werkt snel, houdt zich goed aan de afspraken wat betreft deadlines.
Verder is hij goed bereikbaar
En wat ook belangrijk is: hij is Engelsman, dus een native speaker, gebruikt 'echt' Engels, dat is toch echt iets anders dan het Engels van een Nederlander die op school Engels heeft geleerd. Minpunten: is zou er geen kunnen noemen.